自成蹊 发表于 2014-3-18 12:05:13

火炕念成火坑，1024女主播：你汉语是跟火星人学的吗？

本帖最后由 自成蹊 于 2014-3-18 12:45 编辑

      上午9点半左右开车听广播，当时是FM1024频率，一开始没在意，后来一个内容严重地吸引了我。女主持人一本正经地说着：火坑……暖坑……，一时没想明白，火坑还好说，常听人讲跳火坑啥的，但是暖坑是个啥东东就不明白了。接下来的话，楼主真是听明白了：韩国要把火坑、暖坑申遗如何如何……
         唉，闺女，你汉语言是跟火星人学的吗？你小时候没睡过火炕吗？你父母或你们老师教你识字时没教过你偏旁不同读音也往往有别吗？闺女，你是咋考进这家电台的呢？
       我的个神啊，闺女，那个字念“KANG”，中文写法是：“炕”！

雨燕甜酒窝 发表于 2014-3-18 13:08:54

哈哈现在的年轻人不能总啃书本要接近生活体验生活

停留 发表于 2014-3-18 13:29:32

{:soso_e128:}             不学习的笑话

享自由 发表于 2014-3-18 17:47:20

呵呵 估计是看岔纰了

明明 发表于 2014-3-19 09:36:27

低级错误

凡紫尘 发表于 2014-3-19 09:43:11

人无完人。宽容看待吧！

享自由 发表于 2014-3-19 17:32:14

越想越有意思

我本善良 发表于 2014-3-19 20:22:10

中文都不会还播音，走关系进去的吧;P
页: [1]
查看完整版本: 火炕念成火坑，1024女主播：你汉语是跟火星人学的吗？